« Notre mission est terminée. Nous avons remis notre rapport vendredi dernier au Premier ministre, en présence des ministres de l'Environnement et de l'Agriculture », indique Jean-Paul Bastian, qui a travaillé en étroite collaboration avec Frédérique Massat, députée de l'Ariège et Simone Saillant, directrice départementale des territoires du Loiret. « 34 propositions ont été formulées. Le Premier ministre s'est engagé à envoyer une lettre circulaire aux préfets avant la fin du mois de juin pour leur adresser ses premières recommandations.