Sans harmonisation du coût de la main-d’œuvre, des règles de protection sociale, les mesures qui seront prises en faveur de l'agriculture française resteront de simples rustines. Le fond du problème, c'est la distorsion de concurrence dont pâtissent les agriculteurs français, et alsaciens en particulier, par rapport à ceux des autres pays membres. Les exemples de règles, de normes, de taxes qui s'imposent à eux de manière plus marquée qu'ailleurs en Europe se ramassent à la pelle.